Charter activations
Inondations en Europe centrale
PRAGUE, 31 mars 2006, (AFP) - La République tchèque et la Slovaquie restaient mobilisées vendredi face aux crues et aux inondations qui ont provoqué la mort d'au moins quatre personnes et entraîné quelque milliers d'évacuations ces derniers jours. La Roumanie a été touchée à son tour vendredi par la montée des eaux, avec une alerte aux inondations dans 19 des 41 départements. Les crues ont fait un mort, un enfant emporté par les flots, et un disparu, un jeune rameur de 13 ans.
Si la situation semblait se stabiliser vendredi dans les régions tchèques les plus touchées, la Moravie (sud-est) et la Bohême du sud (sud-ouest), les caprices de l'Elbe sont devenus une préoccupation majeure en République tchèque mais aussi en Allemagne.
Les autorités locales de Dresde n'excluaient pas vendredi soir d'évacuer un millier de personnes samedi, alors que le fleuve a dépassé les 7 mètres, soit le triple de son niveau normal. En amont, près de la frontière tchèque, environ 15O personnes ont été évacuées jeudi soir à Bad-Schandau, tout comme les habitants de la commune tchèque de Hrensko, de l'autre côté de la frontière. Les évacuations ont continué vendredi à Usti Nad Labem où l'Elbe a atteint 8 mètres. Au total, plus de 400 personnes ont déjà dû abandonner leurs domiciles face à la montée des eaux, tandis que 20 km plus en amont 150 personnes étaient évacuées à Litomerice. A Prague, l'alerte de niveau 2 a été maintenue alors que les eaux boueuses de la Vltava continuaient de gonfler, envahissant des quais au centre-ville. Face à l'inquiétude des Tchèques, encore fortement traumatisés par le cauchemar des inondations catastrophiques de 2002 et 1997, le Premier ministre Jiri Paroubek, spécialement rentré d'un voyage en Egypte, s'est cependant voulu rassurant. "Il n'y a pas de raison d'inquiétude importante", a-t-il affirmé jeudi soir à l'issue d'une réunion de crise du gouvernement, au cours de laquelle il a décidé de débloquer près de 14 millions d'euros d'aide pour les communes sinistrées. Le ministère tchèque de l'Intérieur a révisé à la baisse le nombre des évacués, évoquant "2.000 à 3.000" personnes, alors que les autorités moraves avaient fait état de 10.000 évacuations dans la seule région de Znojmo mercredi soir. Dans les deux régions les plus touchées jeudi, la Moravie et la Bohême du Sud, les eaux qui ont envahi les routes, les champs et parfois les villages, ont cessé de monter. Malgré cette apparente stabilisation, l'Office hydrométéorologique tchèque a étendu à lundi son avis d'alerte aux inondations alors que les pluies reprenaient à travers le pays. Les températures sont remontées vendredi après-midi, avec le risque de fonte rapide des neiges dans les régions montagneuses et de nouvelles crues dans les plaines.
En Slovaquie, où la crue a touché quelque 140 villes et villages, les autorités ont évacué 383 personnes, dont 350 dans le seul village de Brodske, près de la rivière de Morava. Si la situation semble se stabiliser, les pompiers restaient aux aguets surtout pour la Morava et le Danube.
Type of Event: | Inondations |
Location of Event: | Europe centrale |
Date of Charter Activation: | 01/04/2006 |
Charter Requestor: | Centre de situation allemand ; Protection civil de la commission européenne Centre national suisse d'urgences |
Project Management: | DLR |
Products
République tchèque Brno Dyje SPOT-5 Carte d'inondations, Echelle 1:100.000. Carte d'impact des inondations sur le fleuve Dyje (au sud de Brno), échelle 1:100.000, réalisée et interpretéee à partir des données SPOT-5 couleurs naturelles (2,5 m) du 8 avril 2006.
Copyright: CNES 2006
Traitement d'image, carte créée le 11/04/2006 par SERTIT dans le cadre de GMES RISKEOS
Information about the Product
Acquired: 08/04/2006
Source: SPOT-5
République tchèque Brno Jihlava Svratka SPOT-5 Carte d'inondations, Echelle 1:100.000. Carte d'impact des inondations sur les fleuves Jihlava et Svratka (au sud de Brno), échelle 1:100.000, réalisée et interpretéee à partir des données SPOT-5 couleurs naturelles (2,5 m) du 8 avril 2006.
Copyright: CNES 2006
Traitement d'image, carte créée le 11/04/2006 par SERTIT dans le cadre de GMES RISKEOS.
Information about the Product
Acquired: 08/04/2006
Source: SPOT-5
République tchèque Spatiocarte de référence Echelle 1:1000.000
Copyright: USGS 1999-2001, Maryland GLCF. Traitement d'image, carte créée le 05/04/2006 par SERTIT dans le cadre de GMES RISKEOS.
Information about the Product
Acquired: 24/05/2001 Spatiocarte de localisation générale, échelle 1:1.000.000, données Landsat 7 ETM+ de Maryland GLCF.
Source: Landsat 7 ETM+
République tchèque Brno Area SPOT-5 carte de dynamique des inondations, Echelle 1:150.000. Carte de la dynamique des inondations sur la zone de Brno, échelle 1:150.000, exploitant les images SPOT-5 du 08 avril 2006 et RADARSAT du 09 avril 2006 sur fond MNT relief SRTM.
Copyright: CNES 2006
Agence spatiale canadienne 2006
Traitement d'image, carte créée le 11/04/2006 par SERTIT dans le cadre de GMES RISKEOS.
Information about the Product
Acquired: SPOT-5: 08/04/2006
RADARSAT-1: 09/04/2006
Source: SPOT-5, RADARSAT-1
République tchèque Brno Inondations, Spatiocarte, Echelle 1:250.000
Copyright: ESA 2006, USGS 2001 Traitement d'image, carte créée le 06/04/2006 par SERTIT dans le cadre de GMES RISKEOS.
Information about the Product
Acquired: 04/04/2006, 24/05/2001 Carte événementielle des inondations de la région de the Brno region, échelle 1:250.000, superposéee sur des données Landsat 7 ETM+ de Maryland GLCF. L'extraction et l'interprétation de la crue a été réalisées à partir de données ENVISAT Wide Swath Mode (75m,VV) du 4 avril 2006.
Source: Envisat and Landsat 7 ETM+
République tchèque Brno Reference Spatiocarte, Echelle 1:250.000
Copyright: USGS 2001 Traitement d'image, carte créée le 05/04/2006 par SERTIT dans le cadre de GMES RISKEOS.
Information about the Product
Acquired: 24/05/2001 Spatiocarte de localisation générale, échelle 1:1.000.000, données Landsat 7 ETM+ de Maryland GLCF.
Source: Landsat 7 ETM+
République tchèque Brno Dyje SPOT-5 Inondations, Spatiocarte, Echelle 1:100.000. Spatiocarte de crise SPOT-5 sur le fleuve Dyje (sud de Brno) , échelle 1:250.000, utilisant des données SPOT-5 (10 m) du 8 avril 2006.
Copyright: CNES 2006
Traitement d'image, carte créée le 08/04/2006 par SERTIT dans le cadre de GMES RISKEOS.
Information about the Product
Acquired: 08/04/2006
Source: SPOT-5
République tchèque Prague Reference Spatiocarte, Echelle 1:250.000
Copyright: USGS 2001 Traitement d'image, carte créée le 05/04/2006 par SERTIT dans le cadre de GMES RISKEOS.
Information about the Product
Acquired: 24/05/2001 Spatiocarte de localisation générale, échelle 1:1.000.000, données Landsat 7 ETM+ de Maryland GLCF.
Source: Landsat 7 ETM+
République tchèque Brno SPOT-5 Inondations, Spatiocarte, Echelle 1:250.000
Copyright: CNES 2006
Traitement d'image, carte créée le 08/04/2006 par SERTIT dans le cadre de GMES RISKEOS
Information about the Product
Acquired: 08/04/2006
Spatiocarte de crise SPOT-5 sur la région de Brno , échelle 1:250.000, utilisant des données SPOT-5 (10 m) du 8 avril 2006.
Source: SPOT-5
République tchèque Prague nord, référence, Spatiocarte, Echelle 1:500.000
Copyright: USGS 2001 Traitement d'image, carte créée le 05/04/2006 par SERTIT dans le cadre de GMES RISKEOS.
Information about the Product
Acquired: 24/05/2001 Spatiocarte de localisation générale, échelle 1:1.000.000, données Landsat 7 ETM+ de Maryland GLCF.
Source: Landsat 7 ETM+
Spatiocarte de crise SPOT-5 sur les fleuves Jihlava et Svratka (sud de Brno) , échelle 1:250.000, utilisant des données SPOT-5 (10 m) du 8 avril 2006.
Copyright: CNES 2006
Traitement d'image, carte créée le 08/04/2006 par SERTIT dans le cadre de GMES RISKEOS
Information about the Product
Acquired: 08/04/2006
Source: SPOT-5
Spatiocarte de crise sur la région de Brno , à partir du couple de données RADARSAT Standard Mode (12,5 m) du 31 août 2001 et RADARSAT Standard mode du 9 avril 2006, échelle 1:250.000.
Copyright: Agence spatiale canadienne 2001, 2006
CNES 2006
Traitement d'image, carte créée le 08/04/2006 par SERTIT dans le cadre de GMES RISKEOS
Information about the Product
Acquired: RADARSAT-1: 31/08/2001, 09/04/2006 SPOT-5: 08/04/2006
Source: RADARSAT-1
République tchèque Spatiocarte inondations, Prague, Echelle 1:250.000
Copyright: ESA 2006, USGS 2001 Traitement d'image, carte créée le 06/04/2006 par SERTIT dans le cadre de GMES RISKEOS.
Information about the Product
Acquired: 04/04/2006, 24/05/2001 Carte événementielle des inondations de la région de a region east of Prague, échelle 1:250.000, superposéee sur des données Landsat 7 ETM+ de Maryland GLCF. L'extraction et l'interprétation de la crue a été réalisées à partir de données ENVISAT Wide Swath Mode (75m,VV) du 4 avril 2006.
Source: Envisat and Landsat 7 ETM+
République tchèque Dynamique d'inondations régionales, Prague, Echelle 1:200.000
Copyright: ESA 2006, Agence spatiale canadienne 2002. Traitement d'image, carte créée le 08/04/2006 par SERTIT dans le cadre de GMES RISKEOS.
Information about the Product
Acquired: 07/04/2006, 04/04/2006, 16/04/2002 Spatiocarte radar sur la région de Brno , échelle 1:200.000, exploitant des données Radarsat de référence du 16 avril 2002, données ENVISAT WSM du 4 avril 2006 et données ERS du 7 avril 2006.
Source: RADARSAT-1, Envisat, ERS
République tchèque Nord spatiocarte inondations, Prague, Echelle 1:150.000
Copyright: ESA 2006, USGS 2001 Traitement d'image, carte créée le 06/04/2006 par SERTIT dans le cadre de GMES RISKEOS.
Information about the Product
Acquired: 04/04/2006, 24/05/2001 Carte événementielle des inondations de la région de a region north of Prague, échelle 1:250.000, superposéee sur des données Landsat 7 ETM+ de Maryland GLCF. L'extraction et l'interprétation de la crue a été réalisées à partir de données ENVISAT Wide Swath Mode (75m,VV) du 4 avril 2006.
Source: Envisat and Landsat 7 ETM+
République tchèque Carte d'inondations régionales, Prague, Echelle 1:200.000
Copyright: ESA 2006, Agence spatiale canadienne 2002. Traitement d'image, carte créée le 08/04/2006 par SERTIT dans le cadre de GMES RISKEOS.
Information about the Product
Acquired: 07/04/2006, 04/04/2006, 16/04/2002 Spatiocarte radar sur la région de Brno , échelle 1:200.000, exploitant des données Radarsat de référence du 16 avril 2002, données ENVISAT WSM du 4 avril 2006 et données ERS du 7 avril 2006.
Source: RADARSAT-1, Envisat, ERS
République tchèque Prague Spot 4 Carte d'inondations, Echelle 1:200.000
Copyright: CNES 2006 Traitement d'image, carte créée le 11/04/2006 par SERTIT dans le cadre de GMES RISKEOS.
Information about the Product
Acquired: 08/04/2006 Carte d'impacte des inondations sur la confluence de l'Elbe et du Vltava , échelle 1:200.000, réaliséee et interpretéee à partir de données SPOT 4 couleurs naturelles (10 m) du 8 avril 2006.
Source: SPOT-4
République tchèque Brno SPOT-5 Carte d'inondations, Echelle 1:250.000. Carte d'impact des inondations sur la région de Brno , échelle 1:200.000, réaliséee et interpretéee à partir de données SPOT-5 couleurs naturelles (2.5 m) du 8 avril 2006.
Copyright: CNES 2006
Traitement d'image, carte créée le 11/04/2006 par SERTIT dans le cadre de GMES RISKEOS
Information about the Product
Acquired: 08/04/2006
Source: SPOT-5
République tchèque Prague Spot 4 carte de dynamique des inondations, Echelle 1:200.000
Copyright: CNES 2006, ESA 2006, Agence spatiale canadienne 2006 Traitement d'image, carte créée le 11/04/2006 par SERTIT dans le cadre de GMES RISKEOS.
Information about the Product
Acquired: 04-07-08/04/2006 Carte d'impacte des inondations sur la confluence de la Vltava et de l'Elbe, échelle 1:200.000, exploitant les images SPOT 4 du 08 Avril 2006, Radarsat du 08 Avril 2006, ERS-2 du 07 avril 2006 et ENVISAT WSM du 4 avril 2006, superposé au MNT SRTM en relief.
Source: SPOT-4, RADARSAT-1, Envisat